« 日本に帰る人 | Main | 悠遊カード »

March 16, 2006

バク天

台湾でも、爆笑問題がでていた、「バク天」というバラエティ番組の放送が始まりました。
昨日、偶然見ました。

昨日は面白いお弁当の紹介をしていました。そこに、"かけそば"が出てきました。ビニール袋に茹でたそばが入っていて、別の袋にツユが入っている、というお弁当でした。そこにお弁当を作ったお母さんからの手紙も添えられていました。「そばの入った袋にツユをいれ、よくもみほぐしてから、食べて」という内容のものでした。
そして、どうやって食べたのか写真が紹介されました。ビニール袋に箸をつっこんで食べていました。爆笑問題や、他のゲストも大爆笑
という内容でした。
すべて、中国語(北京語)の字幕が入っているので、台湾人にも内容は伝わります。

台湾に来てビックリしたのが、つゆに入った麺類や、スープをビニール袋に入れてお店からテイクアウトしていくことです。今は慣れてしまい、イチイチ目につきませんが、スゴイ光景です。ビシッとスーツを着こなした美人OLもつゆに入った麺をビニール袋に入れて下げて歩きます。一緒に、どんぶりサイズの紙コップをお店が渡してくれるので、食べるときはそこに移して食べるのでしょう。
でも、でも時々、ビニール袋から直接食べている人もいます。これは衝撃的!! 最初はショックを受けたものです。今なら「ああ、食事をしているなあ」と思うだけです。

台湾では時々見る「ビニール袋から直接、麺類を食べる」という行為は日本人から見ると、爆笑であるということに、バク天という番組を見た台湾人は驚いたかもしれません。

|

« 日本に帰る人 | Main | 悠遊カード »

台湾の人々」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference バク天:

« 日本に帰る人 | Main | 悠遊カード »